The relationship of entrepreneurial and bureaucratic familial backgrounds to scientific performance in different research settings