Supervision in an automated plant