Studies of group tensions II: methods for validating a questionnaire concerning White-Negro relationships by means of voluntary statements