Problems in the estimation and interpretation of the reliability of survey data