Experimental design considerations for testing and evaluating questionnaires