Elite revisionists and popular beliefs: Christopher Columbus, hero or villain?