Data collection issues in the evaluation of the effect of television violence on elementary school children