Behavior as seen by the actor and as seen by the observer