A note on the rapid rise of mass Bengali nationalism in East Pakistan