Evaluation of a computer-assisted self-interview component in a computer-assisted personal interview survey