William Frey says three characteristics of U.S. society in 2013 — population diversity, lingering recession effects, and urban growth — will continue to be big stories in 2014.