Geronimus says US cultural influences dampen gains in life expectancy seen in other high-income nations