William Frey says new census data on North Carolina are indicative of two major national trends: black migration back to the South, and a growing Hispanic population in a region where traditionally race meant only black and white.¶