German and American traits reflected in popular drama