Problems of getting sociological data in and out of a computer